lunes, 13 de diciembre de 2010

Procesa imágenes y vídeos gratis / Edit images and videos for free

Hay muchos editores de imágenes y vídeo gratuitos —incluso algunos de vídeo por internet, que resultan incómodos, porque hay que subir antes la película—, pero estos programitas gratuitos son una maravilla: GIMP es el equivalente en código abierto a Photoshop (que también ofrece su editor gratuito de imágenes por internet ), y VideoSpin, de Pinnacle, es un editor de vídeo sencillo pero potente.


There are many free image and video editors—even online video editors which are somewhat clumsy, since you have to upload every clip you want to work with—, but these freebies are wonderful: GIMP is the open source equivalent to Photoshop (which also offers their neat free online image editor), and VideoSpin from Pinnacle it also a simple yet powerful video editor.

2 comentarios:

  1. Oh! Me encanta!! Llevo tiempo queriendo tener algo así :)

    ResponderEliminar
  2. No he probado VideoSpin, así que si me permites aportar mi granito de arena, os recomiendo el editor de vídeo Avidemux, que permite cortar, pegar, convertir de un formato a otro... y también es un programa libre.

    ResponderEliminar