sábado, 28 de mayo de 2011

Razones para comprar (o no comprar) un iPad

Aprovechando que me preguntó mi amiga Gaby al respecto, y como no es la primera que alguien lo hace, aprovecho para compartir con todo el mundo las razones que yo le dí para comprar (o no comprar) un iPad. Por si estás indeciso o por si ya te lo has comprado... Copipego mi mensaje:
______________________________________________________________

Como sabes, hay dos modelos: uno WiFi y otro WiFi+3G. Este último tiene la ventaja de que estás conectado en cualquier lado (bah, en cualquier lado en el que haya 3G, que en el caso de España es gran parte del país). El primero solo te da acceso a internet allá donde haya acceso inalámbrico a internet.


VENTAJAS

1. Siempre lo llevas en modo reposo (no hace falta apagarlo). Así que estás a unos cuatro segundos de mirar el correo. Pulsas el botón HOME, abres el correo y zas. Esto, para mí, es una maravillosa ventaja sobre cualquier laptop.

2. Es pequeño, ligero y tiene una pantalla con buena resolución.

3. El tiempo de aprendizaje es casi ridículo, porque el diseño es su ventaja: solo usas tus dedos y el botón HOME. Pulsas, deslizas, abres o cierras dos dedos (pinch in/out). Y ya está. Superintuitivo. No hay que leerse apenas manuales.

4. Puedes usarlo en el idioma que quieras, independientemente de dónde lo compraste. Esto afectará al teclado que uses y al corrector ortográfico automático (desactivable). PUedes tener varios teclados (yo tengo inglés y español). El teclado en pantalla te permite usar ambas manos para escribir, aunque si tengo que trabajar, prefiero usar el teclado externo, que se conecta con Bluetooth.

5. La pila dura DIEZ horas.

6. La suscripción a podcasts de vídeo es sencilla y comodísima: hay millones de materiales interesantes para descargar y ver mientras viajas o te desplazas: TED, iTunes U...

7. Tiene un sistema integrado de eBook, pero aunque es excelente para ver libros, revistas y material en color (puedes cargarle PDFs y otros), no deja de ser una pantalla con luz, así que no es idóneo para lectura de textos extensos (literatura, etc.). Eso sí, para ver revistas y cosas a todo color, genial. Igual para videos...

8. La mayoría de las aplicaciones de uso común son gratuitas en App Store, pero hay otras de pago. Hay también un sistema, llamado Jailbreak, con el que puedes hackear el aparato y bajarte e instalarte todo pirata. Pero para eso es bueno que tengas soltura en informática, sepas bucear en foros o tengas un amigo que te diga cómo hacerlo. Esto es malo malísimo y superilegal de la muerte.

9. El iPad no incluye de fábrica aplicaciones como Word/Pages (7 euros c/u), Excel, Powerpoint...; todo eso hay que pagarlo aparte. Los precios no son excesivos, pero... en ese sentido es como un portátil cualquiera. Curiosamente, hay una ventaja en esto: yo no tuve que comprarme el TomTom (acá cuesta 100 € el más barato). Me instalé la versión para iPhone y iPad y me costó 35 € en una oferta. Llevar el TomTom en el iPad es una experiencia impresionante, te lo aseguro.

10. Tiene un sistema de seguridad curioso: si te lo roban, puedes borrar toda la información a distancia. Al menos, te lo roban, pero no usan la info que hay dentro.


INCONVENIENTES

1. Como todo lo de Apple, no es compatible con casi nada que no sea Apple. Solo puedes usar el bluetooth para enviar archivos o músicas o lo que sea a otro iPhone/iPod/iPad , no a otros teléfonos.

2. Todo, absolutamente todo, pasa por el iTunes. Es decir, esto no es un aparato autónomo al que puedas conectarle un USB y crear carpetas y pasarle música desde un pendrive. No, todo pasa, concretamente, por el iTunes de tu ordenador. No vale el de cualquier PC. Olvídate de meterle documentos que alguien te pase o enchufarlo a una compu y pasar datos de iPad a PC o viceversa. Solo atiende a la voz de su amo. Grrr. Comentario de Ángel Domínguez: «iTunes no es obligatorio para pasar archivos al iPad. Muchas apps (Dropbox...) permiten copiar archivos por WiFi y exportarlos a otras apps...». Apostilla de Xosé: Sí, pero no todo puede pasar por la nube; para un usuario no avezado, no resulta tan cómodo. Y si quiero pasar 3 GB de películas al iPad, más me vale usar iTunes, porque mi Dropbox es de 2 GB y hay que añadirle un tiempo de descarga... :-(

3. La única conexión que tiene, te permite enchufarlo a tu ordenador para pasar info (usando iTunes) o a la red para cargarlo. Si quieres pasar fotos de una cámara a tu ipad, tienes que comprar un adaptador que cuesta 40 euros (acepta tarjeta y conexión cámara USB). Si quieres conectarlo a un cañón proyector, necesitas otro adaptador que cuesta 40 euros. Si quieres conectarlo a una tele, necesitas otro adaptador que cuesta otros 40 euros. Ya ves cómo va el negocio, ¿no?

4. No dispone de un sistema de carpetas, archivos como una PC. Tienes que instalarte un programa (por ejemplo, GoodReader) que te permite pasar documentos y otras cosas desde la compu (insisto: siempre usando el iTunes). Hay una incomodidad asombrosa que no quieren resolver: cuando creas un mensaje electrónico, no existe el botón «Adjuntar». Si quieres adjuntar cosas a un mensaje, tienes que dar unas cuantas vueltas y usar otra aplicación (como GoodReader), pero no hay un sistema directo. Tan asombroso como irritante.

5. Apple solo acepta videos en un formato muy específico (MP4 H.264). Por suerte, hace poco VLC sacó una aplicación gratuita con la que puedes pasar todo tipo de videos al iPad. Y hay más. Pero hasta hace pocos meses, si querías ver videos, tenías que convertirlos primero (imagínate una película: horas de conversión) y luego pasarlos. Aclaración de Ángel Domínguez: «El uso de vídeos en formato H.264 permite que aguante más de 10 horas reproduciendo vídeo, porque va acelerado por hardware».

6. No concibas, por un segundo, el iPad como un ordenador de trabajo si eres de los que tienes programas específicos o haces un uso extensivo de las funciones avanzadas de Word, por ejemplo. No sustituye a un PC (con su Word, sus macros y sus herramietas específicas para tu trabajo). No obstante, dicho esto, desde que la tengo, yo casi no uso el portátil, porque el 95 % del uso que yo le doy es este: navegar, mirar correo, mirar videos, tomar alguna nota, escribir algún documento. Si necesito programas específicos (de traducción como SDL o Trados) y otras cosas, sí que tengo que usar el portátil.

Si salgo de viaje (especialmente si es a dar un curso), suele pasar esto: llevo iPad y portátil, y aquel lo uso en el tren/avión/autobús, hotel... y este solo para dar mi charla y trabajar serio, si tengo que hacerlo.

7. No puedes dar una charla con iPad 1, porque solo envía al proyector imágenes de video o de Keynote (el Powerpoint de Apple). Así que yo no puedo dar charlas con él, porque si quiero mostrar Word, Powerpoint y navegar por internet, no me deja mostrar todo esto. Con el iPad2 es posible, que yo sepa, ver todo lo que ves en la pantalla del iPad. Si quieres hacer lo mismo con el iPad 1, tienes que hacerle un jailbreak, y cuando yo se lo hice, tampoco funcionaba muy bien en ese contexto.

Hay más pequeños detalles que fastidian, y son indignos de un dispositivo de este precio y supuesta calidad, pero, en general, es un magnífico aparato.

Y aquí, un buen complemento, un artículo de José Carlos Gil, del blog Con el calco en los talones: «Excusas de traductor para comprar un iPad».